Sur le Japon…

Le Japon se distingue de la Chine. Grâce aux Jésuites, l’Europe s’est intéressée à la Chine, alors que le Japondes Tokugawa se refermait sur lui-même pour deux siècles autour d’une civilisation originale et prospère que nous n’avons pas cherché à comprendre. Quand, après son “ouverture”, l’Occident découvrit sa culture et elle fut admirée pour quelques aspects, alors que des pans entiers restaient dans l’oubli. On accomode ainsi le zen à toutes les sauces alors que le shînto ou le shingon sont négligés…
(Moins que l’Inde, mais plus que la Chine, le Japon aura marqué le regard d’André Malraux)